(Desplácese hacia abajo para leer el artículo en español.)
Alexandria, VA – As part of National Hispanic Heritage Month, the National Inventors Hall of Fame (NIHF) is highlighting the achievements of Hispanic pioneers whose inventions have transformed industries and improved lives.
Among the notable inductees is Miguel Angel Ondetti, who co-developed captopril, a groundbreaking drug that revolutionized the treatment of hypertension. His innovation paved the way for modern blood pressure medications, significantly improving patient care.
Another distinguished honoree is Luis von Ahn, the creator of CAPTCHA, a security tool used worldwide, and co-founder of Duolingo, the most popular language-learning platform. His work in both digital security and education continues to have a global impact.
National Hispanic Heritage Month is an opportunity to celebrate these trailblazers and their lasting contributions. For more information, visit invent.org.
Al comenzar el Mes Nacional de la Herencia Hispana, el Salón Nacional de la Fama de Inventores (NIHF, por sus siglas en inglés) está celebrando los notables logros de inventores hispanos cuyas innovaciones han transformado industrias y mejorado vidas en todo el mundo.
Entre los distinguidos integrantes se encuentra Miguel Ángel Ondetti, un químico argentino que co-desarrolló el captopril, un medicamento revolucionario que transformó el tratamiento de la hipertensión. Introducido en la década de 1970, el captopril fue el primero de una nueva clase de medicamentos conocidos como inhibidores de la enzima convertidora de angiotensina (ECA). El trabajo de Ondetti allanó el camino para los tratamientos modernos de la presión arterial, mejorando significativamente la atención al paciente y reduciendo el riesgo de enfermedades cardíacas y accidentes cerebrovasculares.
Otro notable homenajeado es Luis von Ahn, un científico informático guatemalteco reconocido por co-inventar CAPTCHA, la herramienta de seguridad ampliamente utilizada que ayuda a diferenciar humanos de bots en línea. Posteriormente desarrolló reCAPTCHA, que no solo mejora la seguridad en internet sino que también contribuye a la digitalización de libros y archivos. Von Ahn es también cofundador de Duolingo, la plataforma de aprendizaje de idiomas más popular del mundo, democratizando la educación al hacerla accesible para millones de personas en todo el planeta.
El Mes Nacional de la Herencia Hispana, que se celebra del 15 de septiembre al 15 de octubre, es una oportunidad para honrar las contribuciones de los hispanos y latinos en Estados Unidos. El NIHF alienta al público a conocer más sobre estos pioneros y su impacto duradero en la sociedad.
Para más información sobre estos y otros inventores, visite invent.org