Monday, November 25

Public Notice

CIUDAD DE EL CAJON

AVISO DE AUDIENCIA PÚBLICA Y PERIODO DE REVISIÓN Y COMENTARIOS PÚBLICOS

PRIMERA ENMIENDA AL PLAN DE ACCIÓN ANUAL 2024-2025

Y

ENMIENDA AL PLAN DE PARTICIPACIÓN CIUDADANA DE LA CIUDAD

POR LA PRESENTE SE INFORMA que se llevará a cabo una audiencia pública a las 3:00 p.m. el martes 10 de diciembre de 2024, en la Sala del Consejo Municipal ubicada en 200 Civic Center Way, El Cajon. El propósito de la audiencia pública es proporcionar a los ciudadanos de El Cajon la oportunidad de expresar sus opiniones y participar en la Primera Enmienda al Plan de Acción Anual del Año Fiscal 2024-2025 y la enmienda al Plan de Participación Ciudadana de la Ciudad. El Consejo Municipal aceptará y considerará testimonios públicos sobre la reasignación de hasta $160,000 en fondos de Community Development Block Grant Program (CDBG, por sus siglas en inglés) de proyectos ya completados y fondos no asignados al Proyecto de Reemplazo del Techo del Centro Comunitario Wells Park ubicado en 1153 E Madison Ave, El Cajón, CA 92021, y de la enmienda al Plan de Participación Ciudadana de la Ciudad.

La Ciudad aceptará comentarios sobre la Primera Enmienda al Plan de Acción Anual del Año Fiscal 2024-2025 y la enmienda al Plan de Participación Ciudadana de la Ciudad durante treinta (30) días, desde el 1 de noviembre de 2024 hasta el 2 de diciembre de 2024 a las 5:00 p.m. La Primera Enmienda al Plan de Acción Anual y la enmienda al Plan de Participación Ciudadana de la Ciudad está disponible para su revisión en el mostrador de atención pública del Centro de Asistencia de Proyectos, ubicado en 200 Civic Center Way, Primer Piso, El Cajon, California, entre las 8:00 a.m. y las 5:00 p.m., de lunes a jueves, y de 8:00 a.m. a 5:00 p.m. en viernes alternos (excepto en días festivos legales), en la página web de la Ciudad en www.elcajon.gov/housing o se puede solicitar una copia llamando al 619-441-1710.

Se agradecen y alientan las aportaciones del público en el desarrollo de la enmienda, el uso propuesto de estos fondos y la actualización de el Plan de Participación Ciudadana de la Ciudad. Los comentarios por escrito pueden enviarse por correo electrónico a housing@elcajon.gov o por correo postal a la Ciudad de El Cajon, Departamento de Desarrollo Comunitario – División de Vivienda, 200 Civic Center Way, El Cajon, California 92020. Los comentarios relativos a los borradores deben recibirse antes del 2 de diciembre de 2024 a las 5:00 p.m. para ser considerados en los documentos.

La Ciudad de El Cajon se esfuerza por cumplir totalmente con la Ley de Estadounidenses con Discapacidades (ADA). Según lo requerido por la ADA, se proporcionarán ajustes razonables para facilitar la participación en la reunión, como impresión en letra grande, traducción o dispositivos de asistencia auditiva (ADL) para personas con discapacidades. Si necesita algún tipo de asistencia para participar en las Audiencias Públicas, por favor contacte al City Clerk al 619-441-1763 al menos dos (2) días hábiles antes de la reunión.

Published in Hispanos Unidos News Nov. 01, 2024