San Diego, CA – In a tribute to Día de los Muertos, the San Diego Symphony is set to host a series of events designed to engage the San Diego community, marking the celebration’s return to Jacobs Music Center for the first time in over four years. The venue’s recent renovations, which include reconfigured seating, enhanced acoustics, and upgraded facilities, promise to offer an unparalleled experience for both artists and audiences.
The festivities began this past weekend with a performance by the acclaimed Mariachi Los Camperos at The Rady Shell at Jacobs Park. The GRAMMY® Award-winning ensemble captivated a crowd of more than 2,000, performing beloved Spanish classics that energized the audience. Adding to the celebration, dancers from Grupo Folklórico Chiquina Palafox brought the spirit of traditional dance to the stage.
Alongside the musical events, the Symphony has introduced a community ofrenda, artfully designed by artist Maricruz Alvarado. This communal altar allows local residents to pay tribute to their departed loved ones by adding personal items, which will be displayed in the Box Office Lobby at Jacobs Music Center until November 2.
A family concert titled Because A Symphony of Serendipity will take place on November 2 at 11:00 AM, inviting participants to sing, dance, and interact with the orchestra while commemorating Día de los Muertos. The program will showcase works by Latin American composers and will include Jessie Montgomery’s score for the celebrated book Because by Mo Willems and Amber Ren. An interactive installation named Francisco, created by Maricruz Alvarado in collaboration with artist Brian Gibson, will also accompany the concert. This papier mâché skull is part of a binational exhibition called “Border Blasters” and was previously shown at The Bonita Museum and Cultural Center.
In addition to the Día de los Muertos events, the San Diego Symphony aims to highlight significant regional narratives through its Currents Series, beginning with Tres minutos on November 22 at 7:30 PM at Jacobs Music Center. This impactful piece by composer Nicolás Lell Benavides and librettist Marella Martin Koch examines the emotional challenges faced by families separated by immigration policies at the U.S.-Mexico border, allowing only three minutes for reunion.
Tickets for the family concert Because A Symphony of Serendipity range from $29 to $52, while tickets for Tres minutos are priced at $35. Both events are currently available for purchase at www.SanDiegoSymphony.org.
San Diego, CA – En un vibrante homenaje al Día de los Muertos, la Sinfónica de San Diego está lista para albergar una serie de eventos diseñados para involucrar a la comunidad, marcando el regreso de la celebración al Jacobs Music Center por primera vez en más de cuatro años. Las recientes renovaciones del recinto, que incluyen asientos reconfigurados, mejoras acústicas y instalaciones modernizadas, prometen ofrecer una experiencia inigualable tanto para artistas como para el público.
“Únete a nosotros para honrar a nuestros seres queridos y celebrar las vibrantes tradiciones del Día de los Muertos con la Sinfónica de San Diego”, dijo Laura Reynolds, Vicepresidenta de Impacto e Innovación de la Sinfónica. “El Día de los Muertos es una festividad mexicana de gran significado que abarca siglos, honrando las vidas de quienes han partido. Las familias se reúnen tradicionalmente para crear altares, o ofrendas, adornados con fotos, velas, cempasúchil y los alimentos favoritos de los recordados, dando la bienvenida a sus espíritus para una alegre reunión.”
Las festividades comenzaron el pasado fin de semana con una actuación del aclamado Mariachi Los Camperos en The Rady Shell en Jacobs Park. El conjunto, ganador de un premio GRAMMY®, cautivó a una multitud de más de 2,000 personas, interpretando clásicos españoles muy queridos que llenaron de energía al público. Para agregar a la celebración, los bailarines del Grupo Folklórico Chiquina Palafox trajeron el espíritu de la danza tradicional al escenario.
Además de las presentaciones musicales, la Sinfónica de San Diego ha inaugurado una ofrenda comunitaria, decorada por la artista Maricruz Alvarado. Este altar compartido invita a los miembros de la comunidad a honrar y recordar a sus seres queridos colocando recuerdos que se exhibirán en el vestíbulo de la taquilla del Jacobs Music Center del 28 de octubre al 2 de noviembre.
La serie de conciertos familiares tendrá lugar el 2 de noviembre a las 11:00 AM con Porque una Sinfonía de Serendipia. Este animado concierto invita a los asistentes a cantar, bailar y participar con la orquesta mientras celebran el Día de los Muertos. El programa presentará música de compositores latinoamericanos junto con la partitura de Jessie Montgomery para el libro galardonado Porque de Mo Willems y Amber Ren. Acompañando el concierto habrá una obra de arte interactiva titulada Francisco, creada por Maricruz Alvarado en colaboración con el artista Brian Gibson. Este cráneo de papel maché, parte de una exposición binacional titulada “Border Blasters,” se exhibió previamente en el Museo y Centro Cultural de Bonita.
Más allá del Día de los Muertos, la Sinfónica de San Diego está comprometida a compartir narrativas importantes de la región a través de su serie Currents, comenzando con Tres minutos el 22 de noviembre a las 7:30 PM en el Jacobs Music Center. Esta poderosa obra del compositor Nicolás Lell Benavides y la libretista Marella Martin Koch explora las realidades conmovedoras que enfrentan las familias separadas por políticas de inmigración en la frontera entre EE. UU. y México, quienes solo tienen tres minutos para reunirse.
Las entradas para el concierto familiar Porque una Sinfonía de Serendipia oscilan entre $29 y $52, mientras que las entradas para Tres minutos tienen un precio de $35. Ambos eventos están actualmente disponibles para su compra en www.SanDiegoSymphony.org.