Con la llegada de la temporada navideña, Rafael Chávez de CalRecycle tiene un mensaje claro: las pequeñas acciones durante este tiempo pueden generar grandes beneficios para el medio ambiente. En medio de las celebraciones, Chávez insta a los californianos a ser conscientes de sus desechos y ofrece consejos prácticos para reducir, reutilizar y reciclar.
“Durante la temporada navideña, solemos consumir más porque estamos celebrando, comprando regalos y organizando reuniones,” dijo Chávez. “Es muy importante ser conscientes de lo que hacemos.”
CalRecycle recomienda tres pasos para reducir los desechos durante las fiestas:
- Reciclar Envases CRV para Obtener Dinero Extra
“Especialmente en el caso de los envases CRV—latas y botellas—puedes ganar dinero extra llevándolos a los centros de reciclaje,” explicó Chávez. Aconseja clasificar los materiales—plástico, vidrio y aluminio—antes de ir al centro para agilizar el proceso.
Chávez también destacó una actualización importante: “Este año, las botellas de vino y licor, incluso las cajas, forman parte del programa CRV. También puedes recuperar tu dinero por ellas.”
Para aquellos que no están seguros de qué materiales califican para el reciclaje, Chávez recomienda visitar IRecycleSmart.com o los sitios web locales de sus jurisdicciones para obtener información.
- Comprar Productos Reciclables
“Cuando compres cosas, ya sea comida o regalos, trata de elegir artículos que se puedan reciclar, como vidrio, aluminio, madera o papel,” dijo Chávez. Advirtió sobre la moda rápida y los plásticos blandos, que son más difíciles de reciclar.
3. Reducir el Desperdicio de Alimentos
El programa de reciclaje de orgánicos de California facilita mantener los restos de comida fuera de los vertederos. “Al colocar los restos de comida en el contenedor verde, estás evitando emisiones de metano, que son un gran contribuyente al cambio climático,” señaló Chávez.
Para controlar los posibles olores en el contenedor verde, Chávez sugiere colocar recortes de césped o hojas encima de los restos de comida. “Guardo mis recortes y los uso para cubrir los restos de comida,” comentó. “Reduce los olores y los insectos.”
Más allá de los esfuerzos individuales, Chávez también destacó los programas que recuperan alimentos no utilizados de supermercados para distribuirlos a quienes los necesitan. “Recuperar alimentos que todavía se pueden consumir es una gran victoria para la comunidad y el medio ambiente,” afirmó.
Chávez ha visto el impacto de estas acciones en su propia vida. “Desde que adopté estas prácticas en mi hogar, mis contribuciones al vertedero se han reducido a aproximadamente una cuarta parte de lo que solían ser,” comentó. “Mis contenedores de reciclaje y orgánicos están más llenos ahora, y es una gran sensación saber que estoy marcando la diferencia.”
CalRecycle está impulsando una iniciativa de Cero Residuos esta temporada, animando a las familias a llevar recipientes reutilizables para las sobras, planificar las comidas para minimizar el desperdicio y reciclar tanto como sea posible. Chávez recuerda a todos: “Tus pequeñas acciones pueden tener un gran impacto. Minimiza los desechos, reutiliza lo que puedas y recicla para ayudar al planeta.”
Para más información, visita CalRecycle.ca.gov
As the holiday season gets underway, Rafael Chavez from CalRecycle has a clear message: small actions during this busy time can lead to significant environmental benefits. With celebrations in full swing, Chavez urges Californians to be mindful of their waste and offers practical tips to reduce, reuse, and recycle.
“During the holiday season, we tend to consume more because we’re celebrating, buying gifts, and hosting gatherings,” Chavez said. “It’s really important to be conscious about what we’re doing.”
CalRecycle recommends three steps to cut down on holiday waste:
- Recycle CRV Containers for Extra Cash
“Especially when it comes to CRV containers—cans and bottles—you can get extra spending cash by taking them to recycling centers,” Chavez explained. He advises sorting materials—plastic, glass, and aluminum—beforehand to make the process quicker.
Chavez also highlighted an important update: “This year, wine and liquor bottles, including boxes, are part of the CRV program. You can get your cash back for those, too.”
For those unsure of what qualifies for recycling, Chavez recommends visiting IRecycleSmart.com or local jurisdiction websites for guidelines.
- Shop for Recyclable Products
“When buying items, whether it’s food or gifts, try to choose things that can be recycled—like glass, aluminum, wood, or paper,” Chavez said. He cautioned against fast fashion and soft plastics, which are harder to recycle. - Reduce Food Waste
California’s organics recycling program makes it easier to keep food scraps out of landfills. “By placing your food leftovers in the green bin, you’re preventing methane emissions, which are a major contributor to climate change,” Chavez said.
To manage potential odors in the green bin, Chavez suggests layering food scraps with grass clippings or leaves. “I save my clippings and use them to cover the food scraps,” he said. “It cuts down on smells and bugs.”
Beyond individual efforts, Chavez also pointed to programs that recover unused food from supermarkets and distribute it to those in need. “Recovering food that can still be consumed is a huge win for the community and the environment,” he said.
Chavez has seen the impact firsthand. “Since adopting these practices in my own home, my landfill contributions have dropped to about a quarter of what they used to be,” he said. “My recycling and organics bins are fuller now, and it’s a great feeling knowing I’m making a difference.”
CalRecycle is driving a Zero Waste initiative this season, encouraging families to bring reusable containers for leftovers, plan meals to minimize waste, and recycle as much as possible. Chavez reminds everyone, “Your small actions can have a big impact. Minimize waste, reuse what you can, and recycle to help the planet.”
For more information, visit CalRecycle.ca.gov
Article by Hispanos Unidos Editorial Team