NIGHT CONSTRUCTION WILL IMPACT ACCESS ON AND OFF INTERSTATE 8
SAN DIEGO – Beginning on Monday, April 21, at 10 p.m., a significant portion of College Avenue in the Navajo and College Area communities will be temporarily closed as the City of San Diego starts asphalt overlay work. The construction will take place nightly from 10 p.m. to 5 a.m. through Thursday, April 24, impacting College Avenue from Del Cerro Boulevard to the intersection of Canyon Crest Drive and East Campus Drive/Alvarado Road.
This project covers more than two lane miles of roadway, with an estimated cost of approximately $1.8 million. The work is part of the ongoing AC Overlay 2202 Phase 2 (SS), a city-wide initiative to improve and resurface roadways across various communities.
In addition to the work on College Avenue, there will be a full closure of the eastbound and westbound on- and off-ramps connecting College Avenue and Interstate 8. Although northbound and southbound traffic on College Avenue will continue to be maintained, it will be reduced to one lane in each direction during the work hours.
Electronic signage will be posted throughout the area, notifying travelers of the closures and providing detour information.
The improvements, funded by a $5.5 million investment, will include resurfacing more than five lane miles of roadway, repairing and replacing damaged asphalt, and upgrading curb ramps to ensure better accessibility for people with disabilities. Additional upgrades will involve replacing cross gutters, curbs, gutters, and sidewalks affected by the project.
SAN DIEGO – A partir del lunes 21 de abril a las 10 p.m., un tramo significativo de College Avenue, en las comunidades de Navajo y College Area, será cerrado temporalmente mientras la Ciudad de San Diego inicia trabajos de recubrimiento de asfalto. La construcción se llevará a cabo cada noche de 10 p.m. a 5 a.m. hasta el jueves 24 de abril, afectando College Avenue desde Del Cerro Boulevard hasta la intersección de Canyon Crest Drive y East Campus Drive/Alvarado Road.
Este proyecto abarca más de dos millas de carriles de carretera, con un costo estimado de aproximadamente $1.8 millones. La obra forma parte de la Fase 2 del AC Overlay 2202 (SS), una iniciativa a nivel municipal para mejorar y repavimentar calles en varias comunidades.
Además del trabajo en College Avenue, habrá un cierre total de las rampas de entrada y salida en dirección este y oeste que conectan College Avenue con la Interestatal 8. Aunque el tráfico en sentido norte y sur sobre College Avenue se mantendrá, se reducirá a un carril por dirección durante el horario de trabajo.
Se colocarán señales electrónicas en toda el área para informar a los conductores sobre los cierres y las rutas alternas.
Las mejoras, financiadas por una inversión de $5.5 millones, incluirán la repavimentación de más de cinco millas de carriles, reparación y reemplazo de asfalto dañado, y la modernización de rampas de acceso en las banquetas para mejorar la accesibilidad para personas con discapacidades. También se realizarán mejoras adicionales como el reemplazo de cruces pluviales, guarniciones, alcantarillas y banquetas afectadas por el proyecto.
Article by Hispanos Unidos Editorial Team