Saturday, December 21

El Registro de Votantes Recuerda a los Ciudadanos Emitir su Voto Anticipadamente

San Diego, CA – El Registro de Votantes del Condado de San Diego está enviando un recordatorio a todos los votantes registrados que aún no han emitido su voto para la próxima Elección General Presidencial. Con menos de dos semanas antes del día de la elección, es crucial que los votantes tomen acción pronto.

Hasta el 17 de octubre, más de 1.7 millones de postales recordatorias fueron enviadas a votantes registrados que no habían votado. Dado que hay un número significativo de contiendas en la boleta, se recomienda a los votantes utilizar las opciones de votación anticipada para evitar largas filas el día de la elección. Los votantes pueden optar por emitir su voto por correo, depositarlo en una urna oficial o acudir a cualquier centro de votación del condado.

Para aquellos que tienen su boleta pero aún no la han enviado, el Registro insta a actuar de inmediato. Asegúrese de firmar y fechar su sobre de devolución, colocar su boleta completada en su interior y enviarla por correo lo antes posible, garantizando que llegue a la oficina del Registro antes del 5 de noviembre.

Además, existen más de 150 urnas oficiales para entrega de boletas en todo el condado, muchas de las cuales están disponibles las 24 horas del día. Las urnas están claramente etiquetadas con el logotipo del Registro y el sello del Condado. Para encontrar la ubicación más cercana, los votantes pueden utilizar el mapa de localización en línea del Registro o consultar su folleto de información para el votante.

Si prefieren votar en persona, 39 centros de votación abrirán diariamente de 8 a.m. a 5 p.m. a partir del 26 de octubre. El sábado 2 de noviembre, habrá más de 200 ubicaciones disponibles, todas abiertas de 8 a.m. a 5 p.m. hasta el 4 de noviembre. El día de la elección, el 5 de noviembre, todos los centros de votación estarán abiertos de 7 a.m. a 8 p.m.

La votación anticipada ya está disponible en la oficina del Registro de Votantes de lunes a viernes, de 8 a.m. a 5 p.m. Para obtener más información sobre cómo votar en la Elección General Presidencial de noviembre, visite sdvote.com o llame al (858) 565-5800 o al número gratuito (800) 696-0136.

Hasta el 17 de octubre, más de 1.7 millones de postales recordatorias fueron enviadas a votantes registrados que no habían votado. Dado que hay un número significativo de contiendas en la boleta, se recomienda a los votantes utilizar las opciones de votación anticipada para evitar largas filas el día de la elección. Los votantes pueden optar por emitir su voto por correo, depositarlo en una urna oficial o acudir a cualquier centro de votación del condado.

Para aquellos que tienen su boleta pero aún no la han enviado, el Registro insta a actuar de inmediato. Asegúrese de firmar y fechar su sobre de devolución, colocar su boleta completada en su interior y enviarla por correo lo antes posible, garantizando que llegue a la oficina del Registro antes del 5 de noviembre.

Además, existen más de 150 urnas oficiales para entrega de boletas en todo el condado, muchas de las cuales están disponibles las 24 horas del día. Las urnas están claramente etiquetadas con el logotipo del Registro y el sello del Condado. Para encontrar la ubicación más cercana, los votantes pueden utilizar el mapa de localización en línea del Registro o consultar su folleto de información para el votante.

Si prefieren votar en persona, 39 centros de votación abrirán diariamente de 8 a.m. a 5 p.m. a partir del 26 de octubre. El sábado 2 de noviembre, habrá más de 200 ubicaciones disponibles, todas abiertas de 8 a.m. a 5 p.m. hasta el 4 de noviembre. El día de la elección, el 5 de noviembre, todos los centros de votación estarán abiertos de 7 a.m. a 8 p.m.

La votación anticipada ya está disponible en la oficina del Registro de Votantes de lunes a viernes, de 8 a.m. a 5 p.m. Para obtener más información sobre cómo votar en la Elección General Presidencial de noviembre, visite sdvote.com o llame al (858) 565-5800 o al número gratuito (800) 696-0136.

The San Diego County Voter Registration Office is sending a reminder to all registered voters who have not yet cast their ballots for the upcoming Presidential General Election. With less than two weeks until Election Day, it’s crucial for voters to take action soon.

As of October 17, over 1.7 million reminder postcards have been sent to registered voters who have not voted. With a significant number of contests on the ballot, voters are encouraged to take advantage of early voting options to avoid long lines on Election Day. Voters can choose to vote by mail, drop their ballots in an official ballot box, or visit any polling center in the county.

For those who have their ballots but have not yet returned them, the Registration Office urges immediate action. Make sure to sign and date your return envelope, place your completed ballot inside, and mail it as soon as possible to ensure it arrives at the Voter Registration Office by November 5.

Additionally, there are more than 150 official ballot drop boxes throughout the county, many of which are available 24 hours a day. The drop boxes are clearly labeled with the Voter Registration logo and the County seal. Voters can find the nearest drop box using the online locator map from the Registration Office or by consulting their voter information pamphlet.

If you prefer to vote in person, 39 polling centers will open daily from 8 a.m. to 5 p.m. starting October 26. On Saturday, November 2, more than 200 locations will be available, all open from 8 a.m. to 5 p.m. until November 4. On Election Day, November 5, all polling centers will be open from 7 a.m. to 8 p.m.

Early voting is already underway at the Voter Registration Office from 8 a.m. to 5 p.m., Monday through Friday. For more information on how to vote in the November Presidential General Election, visit sdvote.com or call (858) 565-5800 or toll-free (800) 696-0136.