Thursday, November 14

Local San Diego

Transforming Public Space: The Callejón Río Bravo, a Cultural Alleyway in Tijuana, Comes to the World Design Pavilion in Balboa Park, San Diego
Local San Diego

Transforming Public Space: The Callejón Río Bravo, a Cultural Alleyway in Tijuana, Comes to the World Design Pavilion in Balboa Park, San Diego

San Diego, CA – On October 31, from 12:00 pm to 6:00 pm, the World Design Capital’s Exchange Pavilion at Balboa Park will host the U.S. activation of the Callejón Río Bravo, a cultural alleyway in Tijuana. This activation is part of the World Design Capital 2024 catalog of Impact Projects, highlighting the role of design in transforming urban spaces. The Callejón Río Bravo activation at the Pavilion, located in Plaza de Panama at Balboa Park, will feature family-friendly activities, including art exhibitions, dance performances, and Mexican folklore. The day’s events will also emphasize the alleyway’s commitment to environmental protection. Visitors will enjoy an interactive and educational experience, with participation from institutions such as the Secretariat of Environment and ...
New Urban Forestry Initiative Targets Disadvantaged Communities Nationwide
Local San Diego

New Urban Forestry Initiative Targets Disadvantaged Communities Nationwide

Hispanic Access Foundation partners with U.S. Forest Service to invest in urban tree canopy through $10 million in grants. Washington, D.C. - The Hispanic Access Foundation has announced the launch of the Nuestros Bosques: Faith-Based and Strategic Local Investments initiative, a nationwide effort aimed at improving access to urban forests in underserved communities. In collaboration with the U.S. Forest Service, the foundation will distribute over $10 million in grants to eligible organizations, with 80% of the funding directed toward disadvantaged areas. The program invites faith-based groups, community organizations, and Indigenous entities to apply for grants ranging from $50,000 to $1 million. The goal is to enhance tree coverage in urban areas, which disproportionately impacts...
UC San Diego Study Highlights Differences in Pain Relief Between Men and Women, Offers Insights for Local Health Care
Local San Diego

UC San Diego Study Highlights Differences in Pain Relief Between Men and Women, Offers Insights for Local Health Care

San Diego, CA – A groundbreaking study from the University of California, San Diego, may change the way doctors across the region approach pain management, particularly in women. Researchers have discovered that men and women rely on different biological systems to relieve pain, potentially explaining why women experience more chronic pain and respond less effectively to opioid treatments. The study, led by Dr. Fadel Zeidan, a professor of anesthesiology at UCSD’s Sanford Institute for Empathy and Compassion, found that men primarily rely on endogenous opioids—the body's natural painkillers—to manage pain. In contrast, women utilize non-opioid pathways, which could shed light on why opioid medications, such as morphine and fentanyl, are often less effective for women. These findings...
La Ciudad de San Diego Anuncia Nuevas Oportunidades de Financiamiento para Proyectos de Arte y Cultura
Local San Diego

La Ciudad de San Diego Anuncia Nuevas Oportunidades de Financiamiento para Proyectos de Arte y Cultura

SAN DIEGO, CA – La Ciudad de San Diego ha anunciado dos nuevas oportunidades de financiamiento destinadas a apoyar iniciativas locales de arte y cultura. Ya están abiertas las solicitudes para el Programa de Apoyo Operacional (OSP) y Comunidades Creativas de San Diego (CCSD), los cuales brindan respaldo financiero crucial a organizaciones sin fines de lucro y proyectos culturales en toda la ciudad. Estos programas tienen como objetivo fortalecer la escena cultural local y ampliar el acceso a las artes para residentes y visitantes por igual. El OSP ofrece apoyo operativo a organizaciones de arte y cultura sin fines de lucro, mientras que el CCSD se enfoca en iniciativas basadas en proyectos. Ambos programas son financiados a través del Impuesto de Ocupación Transitoria (TOT), que se rec...
Cierre del Acceso Sur de la I-5 en la Calle Palomar Airport para Construcción
Local San Diego

Cierre del Acceso Sur de la I-5 en la Calle Palomar Airport para Construcción

CARLSBAD – A partir del viernes 18 de octubre a las 9 p.m. y hasta el lunes 21 de octubre a las 5 a.m., el acceso sur de la I-5 en la Calle Palomar Airport estará completamente cerrado. Este cierre es parte de un proyecto de Caltrans y SANDAG Build NCC para facilitar trabajos de realineación que apoyarán futuras mejoras para bicicletas y peatones. Los conductores en la Calle Palomar Airport que deseen acceder a la I-5 sur deberán desviar su ruta hacia la I-5 norte. Podrán salir en la Calle Cannon, girar a la izquierda en el semáforo y luego tomar otra izquierda hacia la autopista en dirección sur. Se aconseja a los automovilistas que tengan precaución, respeten todas las señales y sigan las indicaciones de los bandereros durante el cierre. Qué Esperar Los residentes y negocios ce...
LA GENTE: Committed Environmentalist and Cultural Bridge Builder, Vanessa Muñoz
La Gente, Local San Diego

LA GENTE: Committed Environmentalist and Cultural Bridge Builder, Vanessa Muñoz

Bridging Two Worlds to Build a More Inclusive Future Vanessa Muñoz’s life was shaped by the constant movement between two worlds. Growing up in Tijuana while attending school in San Ysidro, she learned early on what it meant to live in the in-between. “We’d cross the border every day,” she recalls. “We’d wake up at six, wait in those long lines to get into the U.S., and after a full day of school, we wouldn’t end the day until 10pm. Then we would travel back to Mexico, and we’d repeat that every single day.” This constant movement across borders required Vanessa to balance two cultures. At home, Spanish was the language of family and community. “Spanish is my first language, and that’s how I communicated with my parents and family,” she shares. “But in school, they expected you ...
MAAC and Kingdom Development Celebrate Grand Opening of Ventana al Sur, an Affordable Senior Housing Community in San Ysidro
Local San Diego

MAAC and Kingdom Development Celebrate Grand Opening of Ventana al Sur, an Affordable Senior Housing Community in San Ysidro

San Ysidro, CA— Affordable housing developers, MAAC and Kingdom Development, Inc., proudly celebrated the grand opening of Ventana al Sur, a new affordable housing community for seniors located in San Ysidro's Historic Village District. The ribbon-cutting ceremony, held on Thursday, October 10, 2024, was attended by San Diego Mayor Todd Gloria, California Assemblymember David Alvarez, San Diego County Board of Supervisors Chairwoman Nora Vargas, MAAC President & CEO Arnulfo Manriquez, and Kingdom Development, Inc. President William Leach. Ventana al Sur marks a significant addition to San Diego's affordable housing inventory, providing 101 affordable units for seniors aged 62 and older. Notably, 25% of these units are set aside for seniors experiencing homelessness, supported by vo...
El Distrito Apoya a Estudiantes Indocumentados con una Semana de Acción
Education, Local San Diego

El Distrito Apoya a Estudiantes Indocumentados con una Semana de Acción

SAN DIEGO, CA - El Distrito de Colegios Comunitarios de San Diego (SDCCD) está dando pasos significativos para apoyar a los estudiantes indocumentados al participar en la octava edición de la Semana de Acción para Estudiantes Indocumentados (USAW) del 14 al 18 de octubre. El tema de este año, “Educación y Carrera: Sueños Indocumentados Haciendo Posible lo Imposible,” enfatiza la importancia de la educación y las oportunidades laborales para individuos indocumentados. La iniciativa busca crear conciencia sobre los desafíos únicos que enfrentan los estudiantes indocumentados e inmigrantes, al tiempo que proporciona recursos vitales para aliados y defensores. Durante toda la semana, el SDCCD organizará una variedad de eventos diseñados para informar, empoderar y unir a estudiantes, profes...
San Diego FC Presenta Asientos Premium en el Campo en el Estadio Snapdragon
La Conexion - Things to Do in San Diego, Local San Diego

San Diego FC Presenta Asientos Premium en el Campo en el Estadio Snapdragon

SAN DIEGO – an Diego FC (SDFC) reveló una nueva opción exclusiva de asientos de hospitalidad premium en el Estadio Snapdragon, con la presentación de las Pitch Suites y las Midfield Pitch Boxes. Ubicados en el lado este del campo, estos asientos brindan a los aficionados una vista de primera fila, ofreciendo una experiencia de día de partido inolvidable. Las Pitch Suites y Midfield Pitch Boxes incluyen cuatro Pitch Suites de 20 asientos y seis Midfield Pitch Boxes de ocho asientos, que también cuentan con un Pitch Side Lounge. Las Midfield Pitch Boxes, situadas en la línea central del campo, ofrecen la mejor vista del estadio. Estas opciones de asientos exclusivos incluyen beneficios premium, como estacionamiento VIP, entrada especial y comida incluida. Las Midfield Pitch Boxes se vend...
Boletas Enviadas a los Votantes para la Elección Presidencial de Noviembre
Local San Diego, Politics

Boletas Enviadas a los Votantes para la Elección Presidencial de Noviembre

(Scroll down for article in English) SAN DIEGO, CA - Los votantes registrados en el Condado de San Diego pueden esperar recibir sus boletas para la próxima Elección General Presidencial a partir de la semana del 7 de octubre de 2024. Más de 1.9 millones de boletas están siendo enviadas, junto con una calcomanía que dice "Yo Voté". La Oficina del Registro de Votantes del Condado recomienda votar temprano debido al gran número de concursos en la boleta. Los votantes tienen la opción de enviar sus boletas por correo, sin necesidad de franqueo, o depositarlas en cualquier buzón oficial desde el 8 de octubre hasta el 5 de noviembre. La votación anticipada en persona comenzará el 7 de octubre en la oficina del Registro en Kearny Mesa, y se abrirán centros de votación adicionales el 26 ...