SAN DIEGO – El poeta local Jason Magabo Pérez, Ph.D., fue nombrado Poeta Laureado de la Ciudad de San Diego 2023-2024. Durante el discurso sobre el estado de la ciudad de anoche, Pérez recitó su poema “Elaboramos canciones de trabajo para esta ciudad” en el escenario del Teatro Cívico de San Diego.
El Poeta Laureado sirve como embajador de las artes, abogando por la poesía, la palabra hablada y las artes literarias en nombre de la Ciudad de San Diego. Pérez es el segundo Poeta Laureado de la Ciudad, reemplazando a Ron Salisbury, quien fue designado en 2020 por un período de dos años.
“Jason Magabo Pérez es un campeón del arte de la poesía”, dijo la alcaldesa Gloria. “Estoy encantado con su elección como Poeta Laureado de San Diego. Su trabajo es profundo, innovador e intransigente. Como residente de San Diego desde hace mucho tiempo, ha demostrado su dedicación a nuestra ciudad a través de su extenso trabajo como poeta, educador y abogado”.
Durante su nombramiento de dos años, Pérez creará obras originales convincentes y conceptualmente ricas que tienen como objetivo ampliar las audiencias de poesía, inspirar el pensamiento crítico, cultivar conexiones comunitarias y promover una apreciación profunda de la forma de arte a través de proyectos de poesía. Como poeta cívico de la ciudad, también tendrá la tarea de elevar una escena de artes literarias que ya es próspera y realzar la riqueza cultural de San Diego.
Pérez es autor de los poemas “Esto es para los desposeídos” y “Yo pido lo que cae”. Su prosa y poesía han aparecido en varias publicaciones, incluyendo Witness, The Feminist Wire, The Operating System, Faultline, Interim, Marías at Sampaguitas y Kalfou.
Pérez es residente de Clairemont Mesa y se desempeña como becaria de artes comunitarias en el Centro Bulosan de estudios filipinos, editora asociada de la Revista de estudios étnicos, organizadora principal de The Digital Sala y profesora asociada y directora de estudios étnicos en la Universidad Estatal de California. . en San Marcos. Anteriormente se desempeñó como Artista en Residencia en el Centro de Arte y Pensamiento (CA+T).
“Me siento verdaderamente honrado de servir como el segundo Poeta Laureado de San Diego”, dijo Pérez. “Estoy encantado de apoyar la poética expansiva y la narración de historias de nuestras comunidades en San Diego. La poesía es mejor cuando sirve como un sitio generativo para el empoderamiento mutuo, la humildad y la dignidad”.
Pérez cree en “la poesía por y para el pueblo, en el poder de recuperar nuestras lenguas y letras, en el poder de la escucha profunda y en el poder del testimonio colectivo”. En definitiva, Pérez apuesta por “la poesía de nuestra vida cotidiana” y nos recuerda que la poesía “siempre ha sido liberadora cuando es plenamente transdisciplinar, multimodal, implacablemente intergeneracional, intercultural, comunal, colectiva y colaborativa”.
Pérez fue seleccionado como Poeta Laureado de la Ciudad a través de una solicitud competitiva de calificaciones que comenzó en octubre del año pasado. Los solicitantes fueron evaluados en cuanto a excelencia artística, educación y formación como artistas literarios, reconocimiento literario, participación en proyectos anteriores relacionados con la poesía y otras experiencias relacionadas con la poesía.
El comité de selección de Poeta Laureado estuvo integrado por:
Alberto López Pulido – Jefe de Departamento y Profesor de Estudios Étnicos en la Universidad de San Diego y Comisionado de la Comisión de Artes y Cultura de la Ciudad.
Anthony Blacksher – Poeta y editor de San Diego Poetry Annual y profesor en San Bernardino Valley College.
Amelia Glaser – Profesora Asociada de Literatura Rusa y Comparada en la Universidad de California, San Diego.
Stephen Hill: asesor principal de resiliencia y recuperación económica de la oficina del alcalde Todd Gloria.
La Ciudad de San Diego promueve y promueve una economía creativa y un ecosistema cultural equitativos e inclusivos al invertir en el trabajo de artistas y creativos y en las instituciones y sistemas que amplifican el trabajo y las experiencias creativas.
Para obtener más información, visite sandiego.gov/arts-culture.