Saturday, January 11

La Nación Kumeyaay de la Banda Sycuan se Une a los Padres de San Diego y al Distrito Escolar Nacional para Compartir el Espíritu de Acción de Gracias

EL CAJON, CA, November 21, 2024 | The Sycuan Band of the Kumeyaay Nation and the San Diego Padres teamed up to hand out turkeys to families from the National School District in National City ahead of the Thanksgiving holiday on Thursday, November 21, 2024. (Chadd Cady / Sycuan Casino Resort)

NATIONAL CITY, Calif. — El jueves 21 de noviembre, la Nación Kumeyaay de la Banda Sycuan colaboró con los Padres de San Diego y el Distrito Escolar Nacional para distribuir 1,000 pavos a familias de San Diego. Este acto anual de generosidad reunió a la comunidad a tiempo para el Día de Acción de Gracias, asegurando que las familias necesitadas pudieran celebrar la festividad con una comida especial.

“Sabemos que la temporada festiva puede ser difícil para las familias a veces”, dijo Cody Martínez, Presidente de la Nación Kumeyaay de la Banda Sycuan. “Por eso nos asociamos con los Padres de San Diego y el Distrito Escolar Nacional para garantizar que otros puedan celebrar juntos la festividad. Nadie debería quedarse sin una comida para compartir o un motivo para dar gracias”.

Apoyando a las Familias Locales

La entrega de pavos se llevó a cabo en el Best Western Plus Marina Gateway Hotel, donde familias de las escuelas del Distrito Escolar Nacional, incluyendo el Preschool Center, la Integrity Charter School, la National City Middle School y la Granger Junior High, hicieron fila para recibir sus pavos gratuitos.

Entre los asistentes estuvieron miembros del Consejo Tribal de Sycuan, representantes de los Padres de San Diego y Vanessa Cesena, Asistente de la Superintendente del Distrito Escolar Nacional. Juntos, ayudaron a distribuir los pavos y conectaron con las familias.

Michelle Gates, Presidenta de la Junta del Distrito Escolar Nacional, destacó el impacto de la colaboración:
“Estamos agradecidos por la increíble asociación con la Nación Kumeyaay de la Banda Sycuan que beneficia a nuestra comunidad hoy y estamos emocionados por las oportunidades futuras que crearemos juntos”.

Fortaleciendo Lazos a Través de la Generosidad

Esta iniciativa refleja el compromiso de la Nación Kumeyaay de la Banda Sycuan con el servicio a la región de San Diego. Su colaboración con la Fundación Padres y otras organizaciones locales enfatiza la importancia de trabajar en equipo para satisfacer las necesidades de la comunidad.

Sobre la Nación Kumeyaay de la Banda Sycuan

La Nación Kumeyaay de la Banda Sycuan ha vivido en las colinas del Valle de Dehesa durante más de 12,000 años. Hoy en día, operan un gobierno tribal moderno, ofreciendo servicios públicos y administrando importantes empresas como el Sycuan Casino Resort y el Sycuan Market.

La tribu también posee propiedades destacadas, incluyendo el U.S. Grant Hotel y el Marina Gateway Hotel and Conference Center. Sycuan es la primera tribu nativa americana en ser copropietaria de un equipo deportivo de una liga principal masculina, uniéndose como inversores principales en el equipo de Major League Soccer de San Diego. Sus esfuerzos emplean a casi 3,500 personas en la región, reflejando su compromiso con la comunidad.

Sobre la Fundación Padres

La Fundación Padres, establecida en 1995, es el corazón de los esfuerzos de alcance del equipo. A través de programas que apoyan la salud infantil, la educación, el deporte juvenil y a los primeros en responder, la fundación une a los fanáticos para crear un impacto duradero. Entre sus iniciativas destacan eventos como Dinner on the Diamond y la 50/50 Raffle, que recaudan fondos para causas locales.

Para más información sobre el trabajo de Sycuan, visita sycuantribe.com. Conoce más sobre la Fundación Padres en padres.com/community.

NATIONAL CITY, Calif. — On Thursday, Nov. 21, the Sycuan Band of the Kumeyaay Nation joined forces with the San Diego Padres and the National School District to provide 1,000 turkeys to families across San Diego. This annual act of generosity brought the community together just in time for Thanksgiving, ensuring that families in need could celebrate the holiday with a special meal.

“We know the holiday season can be challenging for families sometimes,” said Cody Martinez, Chairman of the Sycuan Band of the Kumeyaay Nation. “So we partnered with the San Diego Padres and National School District to ensure others can celebrate the holiday together. No one should go without a meal to share or a reason to give thanks.”

Supporting Local Families

The turkey giveaway took place at the Best Western Plus Marina Gateway Hotel, where families from schools in the National School District—including the Preschool Center, Integrity Charter School, National City Middle School, and Granger Junior High—lined up to receive their complimentary turkeys.

Key figures in attendance included members of the Sycuan Tribal Council, San Diego Padres representatives, and Vanessa Cesena, Superintendent Assistant of the National School District. Together, they helped distribute turkeys and connected with families.

Michelle Gates, Board President of the National School District, highlighted the partnership’s impact:
“We are grateful for the incredible partnership with the Sycuan Band of the Kumeyaay Nation that will benefit our community today and excited for the continued opportunities we’ll create together in the future.”

About the Sycuan Band of the Kumeyaay Nation

The Sycuan Band of the Kumeyaay Nation has lived in the foothills of the Dehesa Valley for over 12,000 years. Today, they operate a modern tribal government, offering public services and running notable enterprises like the Sycuan Casino Resort and the Sycuan Market. The tribe also owns significant properties, including the U.S. Grant Hotel and the Marina Gateway Hotel and Conference Center.

Sycuan is the first Native American tribe to co-own a men’s major league sports team, joining as a principal investor in San Diego’s Major League Soccer team. Their efforts employ nearly 3,500 locals, reflecting their commitment to reinvesting in the community.

About the Padres Foundation

The Padres Foundation, established in 1995, is the heart of the team’s outreach efforts. Through programs supporting children’s health, education, youth sports, and first responders, the foundation brings fans together to create a lasting impact. Signature initiatives include events like Dinner on the Diamond and the 50/50 Raffle, which raise funds to support local causes.

For more information about Sycuan’s work, visit sycuantribe.com. Learn about the Padres Foundation at padres.com/community.

Article by Hispanos Unidos Editorial Team