(Por favor, desplácese hacia abajo para ver el artículo en español.)
San Diego, CA — San Diego County Credit Union (SDCCU), one of Southern California’s largest locally-owned financial institutions, is stepping up to address the critical blood shortage by hosting a multi-location blood drive on Wednesday, September 4, 2024. The event will take place from 10:00 a.m. to 3:00 p.m. at eight SDCCU branches across San Diego, Orange, and Riverside counties.
Summer is historically a challenging time for blood banks, with donations dwindling as people focus on vacations and other activities. This shortage can severely impact hospital patients who rely on a steady blood supply for surgeries, trauma care, and chronic illness treatment. The community is being urged to donate, as these contributions are vital to saving lives.
The San Diego Blood Bank will be present at the following SDCCU locations:
San Diego County:
- Encinitas: 501 N. El Camino Real, Encinitas, CA 92024
- Escondido: 1875 S. Centre Parkway, Suite F, Escondido, CA 92025
- San Marcos: 790 W. San Marcos Boulevard, San Marcos, CA 92078
- Santee: 286 Town Center Parkway, Santee, CA 92071
- SDCCU Operations Center: 6545 Sequence Drive, San Diego, CA 92121
- Sports Arena: 3455 Sports Arena Boulevard, Suite 120, San Diego, CA 92110
Orange County:
- Laguna Niguel: 32341 Golden Lantern, Suite A, Laguna Niguel, CA 92677
Riverside County:
- Murrieta: 25165 Madison Avenue, Murrieta, CA 92562
Community members interested in donating are encouraged to register in advance. For more information on how to participate or to learn more about the importance of blood donation, visit sandiegobloodbank.org.
San Diego, CA — San Diego County Credit Union (SDCCU), una de las instituciones financieras locales más grandes del sur de California, está tomando medidas para abordar la escasez crítica de sangre al organizar una jornada de donación en múltiples ubicaciones el miércoles 4 de septiembre de 2024. El evento se llevará a cabo de 10:00 a.m. a 3:00 p.m. en ocho sucursales de SDCCU en los condados de San Diego, Orange y Riverside.
El verano suele ser una época especialmente difícil para los bancos de sangre, ya que las donaciones disminuyen cuando las personas se enfocan en vacaciones y otras actividades. Esta escasez puede afectar gravemente a los pacientes hospitalarios que dependen de un suministro constante de sangre para cirugías, atención de traumatismos y tratamiento de enfermedades crónicas. Se insta a la comunidad a donar, ya que estas contribuciones son vitales para salvar vidas.
El Banco de Sangre de San Diego estará presente en las siguientes ubicaciones de SDCCU:
Condado de San Diego:
- Encinitas: 501 N. El Camino Real, Encinitas, CA 92024
- Escondido: 1875 S. Centre Parkway, Suite F, Escondido, CA 92025
- San Marcos: 790 W. San Marcos Boulevard, San Marcos, CA 92078
- Santee: 286 Town Center Parkway, Santee, CA 92071
- Centro de Operaciones SDCCU: 6545 Sequence Drive, San Diego, CA 92121
- Sports Arena: 3455 Sports Arena Boulevard, Suite 120, San Diego, CA 92110
Condado de Orange:
- Laguna Niguel: 32341 Golden Lantern, Suite A, Laguna Niguel, CA 92677
Condado de Riverside:
- Murrieta: 25165 Madison Avenue, Murrieta, CA 92562
Se alienta a los miembros de la comunidad interesados en donar a registrarse con anticipación. Para obtener más información sobre cómo participar o para conocer la importancia de la donación de sangre, visite sandiegobloodbank.org.