Thursday, May 9

29 URNAS ABREN PARA LA ELECCIÓN PRIMARIA ESPECIAL DEL DISTRITO CUATRO


San Diego – A partir del martes, 18 de julio, los votantes registrados en el Cuarto Distrito de Supervisión pueden devolver su boleta por correo en cualquiera de las 29 urnas oficiales para entrega de boletas ubicadas a través del distrito.


Las boletas de voto por correo están en camino a los casi 400,000 votantes en el Cuarto Distrito de Supervisión para la elección primaria especial del 15 de agosto y es posible que algunos votantes hayan recibido la suya para el lunes.

¿Cómo son las urnas oficiales del Registro?

Las urnas oficiales del Registro son rojas, blancas y azules y cuentan con el logotipo del Registro junto con el sello del Condado. Todas las urnas están etiquetadas como “Urna oficial para entrega de boletas” y están construidas con acero inoxidable de alta calidad y alto calibre.

Cada urna está diseñada para evitar daños físicos y el acceso no autorizado a lasboletas por correo. Las urnas cuentan con puertas de acceso de doble cierre, jambas de puerta antipalanca y otras medidas de construcción antirrobo. El equipo de recuperación de boletas del Registro es responsable de recolectar las boletas dentro de la urna.

¿Cómo devuelvo mi boleta a una urna para entrega de boletas oficial?

Marque su boleta en la comodidad de su hogar, selle su boleta completa dentro de su sobre de devolución, feche y firme su nombre en el sobre de devolución, y devuélvalo por correo o a una de las 29 urnas para entrega de boletas oficiales del Registro a través del distrito. Recuerde, se requiere su firma para que su voto cuente.

Veintidós urnas oficiales están ubicadas al aire libre y están abiertas las 24 horas del día hasta las 8 p.m. el Día de la Elección, 15 de agosto. Siete están ubicadas en el interior y el acceso a ellas está disponible durante el horario de funcionamiento de cada instalación.

Con eso en mente, los votantes deben de verificar el horario de atención de cada ubicación antes de salir a devolver su boleta. Encuentre la más cercana a usted visitando la herramienta de localización en línea del Registro Electoral.

El Día de la Elección, 15 de agosto, todas las ubicaciones de las urnas oficiales del Registro estarán abiertas de 7 a. m. a 8 p. m.

La votación anticipada también comenzó el lunes en la oficina del Registro Electoral en Kearny Mesa. Puede votar allí entre las 8 a. m. y las 5 p. m. de lunes a viernes. Sin embargo, la Registradora alienta a los votantes a aprovechar la conveniencia de votar por correo.

Si prefiere votar anticipadamente en persona y evitar largas filas, siete centros de votación abrirán el sábado, 5 de agosto. Los centros de votación estarán abiertos todos los días de 8 a. m. a 5 p. m. hasta el último día de votación, el martes, 15 de agosto, cuando 14 centros de votación estarán abiertos de 7 a. m. a 8 p. m.

Puede encontrar una urna oficial o la ubicación de un centro de votación cerca de usted dentro de su folleto de información para el votante, o puede buscarlo en línea en sdvote.com.

Obtenga más información sobre cómo votar en la elección primaria especial del Distrito 4 en sdvote.com. o llame al (858) 565-5800 o al número gratuito (800) 696-0136. Obtenga actualizaciones móviles enviando un mensaje de texto con COSD D4Election al 468311.