Monday, May 20

Public Notice

Cuidad de San Marcos  

Aviso de audiencias públicas para el Plan Anual de Acción PY 2023/2024

SE NOTIFICA que la Ciudad de San Marcos empezará a recibir comentarios del público sobre el borrador del Plan Anual de Acción (AAP) de la Subvención para Desarrollo Comunitario de Colonias Community Development Block Grant (CDBG siglas en inglés) para el año de programa PY 2023 a partir del 13 de marzo de 2023 hasta las 6:00 PM el 9 de mayo de 2023.  Se llevará a cabo una audiencia pública el 28 de marzo de 2023 a las 6:00 PM en la cámara del consejo de la Ciudad, ubicado en 1 Civic Center Drive, San Marcos, CA, para reunir información sobre los usos que se proponen para los fondos CDBG para el AAP de la Ciudad.  La agenda de la reunión y el informe que presentará el personal se publicarán 72 horas antes de la reunión en el sitio web de la Ciudad. Un borrador del AAP estará disponible para su revisión en el sitio web de la Ciudad a más tardar el 30 de marzo de 2023 y se invita al público a revisar el documento y mandar sus comentarios por escrito. El 9 de mayo de 2023, a las 6:00 PM, se llevará a cabo una segunda audiencia y cerrará oficialmente el periodo de comentarios públicos y se aprobara el AAP en la cámara del consejo de la Ciudad, situada en 1 Civic Center Drive, San Marcos, CA. El AAP incluirá un resumen de los recursos estimados junto con las metas anuales, los objetivos y la lista de proyectos. Para obtener más información sobre el AAP, por favor, póngase en contacto con Miriam Lopez, la Oficial de Enlace de CDBG, en 1 Civic Center Drive, San Marcos, CA 92069, por teléfono al (760) 744-1050, extensión 3117, o por correo electrónico a mlopez@san-marcos.net

La cámara del consejo es accesible para personas con discapacidad; sin embargo, si necesita adaptaciones especiales, comuníquese con el Departamento del Secretario Municipal al (760) 744-1050 al menos 72 horas antes de la fecha de la audiencia.

Para obtener más información, comuníquese con Miriam Lopez, Coordinadora de Vivienda y Servicios Vecinales de la Ciudad de San Marcos, en 1 Civic Center Drive, San Marcos, CA 92069, por teléfono al (760) 744-1050 extensión 3117 o por correo electrónico a mlopez@ san-marcos.net.