Thursday, July 10

Editor’s Pick

2022 NCAAW San Diego Invitational se Llevará a Cabo en Pechanga Arena
Editor's Pick, Local San Diego

2022 NCAAW San Diego Invitational se Llevará a Cabo en Pechanga Arena

By Andrea Ramos SAN DIEGO - Los entusiastas del baloncesto estarán encantados de saber que San Diego ha sido seleccionado por la Asociación Atlética Colegial Nacional - Mujeres para albergar el 2022 NCAAW San Diego Invitational con Basketball Destination. Los días 20 y 21 de diciembre, las semifinales y juegos de campeonato se jugarán en Pechanga Arena San Diego. Los equipos de baloncesto universitario femenino de la División 1 de Arkansas, Ohio State, Oregon y el sur de Florida competirán por la victoria. Martes a la 1 p.m. m., Oregon se enfrentará a Arkansas y luego Ohio State desafiará al sur de Florida a las 3:30 p.m. metro. Al día siguiente, miércoles 21 de diciembre, los equipos perdedores competirán a la 1 p.m. metro. y los equipos ganadores jugarán por el título del camp...
Taste of North Park Arranca Este Fin de Semana
Editor's Pick

Taste of North Park Arranca Este Fin de Semana

By Andrea Ramos NORTH PARK - Taste of North Park comienza este fin de semana el sábado 8 de octubre. Habrá más de 40 platos diferentes y 15 cervezas y sidras artesanales para probar en varios restaurantes y cervecerías de North Park. El evento será de 11 am a 3 pm, en University Avenue y 30th Street. Los precios oscilan entre $ 25 y $ 60 para experimentar todas las delicias que la sabrosa ocasión tiene para ofrecer. North Park es conocido por sus tiendas pintorescas y su escena gastronómica moderna y deliciosa. Algunos incluso afirman que esta área es parte del "centro hipster" de San Diego. Taste of North Park sería una forma divertida de disfrutar el fin de semana. Para obtener más información y boletos, visite https://northparkmainstreet.com/taste-of-north-pa...
U.S. Department of Education Awards Nearly $1 Billion to 56 States and Territories to Provide Students with Safer and Healthier Learning Environments
Editor's Pick, Education

U.S. Department of Education Awards Nearly $1 Billion to 56 States and Territories to Provide Students with Safer and Healthier Learning Environments

The U.S. Department of Education announced awards totaling nearly $1 billion through the Bipartisan Safer Communities Act (BSCA). The Stronger Connections grants will help schools provide all students with safe and supportive learning opportunities and environments that are critical for their success. Through the BSCA, and under the leadership of President Biden, Congress provided $1 billion in Title IV, Part A formula funding to state educational agencies (SEAs) to develop state grant programs to provide students with safer and healthier learning environments. Earlier today, Secretary Cardona informed chief state school officers of their allocations under the BSCA Stronger Connections grant program. SEAs must award these funds competitively to high-need local educational...
Mes de la Herencia Hispana en pleno apogeo en los colegios comunitarios locales
Editor's Pick, Education

Mes de la Herencia Hispana en pleno apogeo en los colegios comunitarios locales

(Foto cortesía Mesa College) By Andrea Ramos San Diego - Los colegios comunitarios de San Diego han comenzado a celebrar con orgullo el Mes de la Herencia Hispana. Habrá una variedad de actividades, desde música hasta exhibiciones, dentro del distrito de colegios comunitarios de San Diego. La lista de universidades incluye City, Mesa, Miramar y College of Continuing Education. El mes de la Herencia Hispana se extiende del 15 de septiembre al 16 de octubre y las celebraciones de la universidad coincidirán con estas fechas. Los eventos son gratuitos y el programa completo se puede encontrar en el sitio web de SDCCD:
La Reina Elizabeth II, Monarca Británica, Muere a Los 96 años
Editor's Pick

La Reina Elizabeth II, Monarca Británica, Muere a Los 96 años

By Andrea Ramos Londres, 08 de Septiembre - La reina Isabel II murió en el castillo de Balmoral a la edad de 96 años. Había servido al Reino Unido durante 70 años, lo que la convirtió en la monarca con el reinado más antiguo del país. Su hijo, el rey Carlos III, comentó: “Sé que su pérdida se sentirá profundamente en todo el país, los reinos y la Commonwealth, y en innumerables personas en todo el mundo… Lamentamos profundamente el fallecimiento de un querido soberano y muy amado. madre." El día de hoy, los médicos de la Reina estaban preocupados por su salud, lo que resultó en la reunión de miembros de la realeza en Balmoral, incluidos los nietos de la Reina. La reina Isabel falleció más tarde en paz en la residencia escocesa. El Rey y ahora Reina Consorte, Camilla, regresará al...
La Administración de Biden-Harris Anuncia la Extensión Final de la Pausa de los Préstamos Estudiantiles
Editor's Pick, Education, Politics

La Administración de Biden-Harris Anuncia la Extensión Final de la Pausa de los Préstamos Estudiantiles

Hoy, el Departamento de Educación de EE. UU. (Departamento) anunció una extensión final de la pausa en el pago de préstamos estudiantiles, intereses y cobros hasta el 31 de diciembre de 2022. Los prestatarios deben planear reanudar los pagos en enero de 2023. Mientras la economía continúa mejorando, COVID los casos permanecen en un nivel elevado, y el presidente ha dejado en claro que el alivio relacionado con la pandemia debe eliminarse de manera responsable para que las personas no sufran daños financieros innecesarios. Para abordar los daños financieros de la pandemia al suavizar la transición de regreso al pago y ayudar a los prestatarios con mayor riesgo de morosidad o incumplimiento una vez que se reanuden los pagos, el Departamento proporcionará la cancelación de la deuda estudi...
Iconic Hollywood Actor and Restauranteur Danny Trejo Pays a Visit to Southwestern College
Editor's Pick, Education, Local San Diego

Iconic Hollywood Actor and Restauranteur Danny Trejo Pays a Visit to Southwestern College

(Actor Danny Trejo in a press interview before going on stage at Southwestern College. Photo credit: Hispanos Undios) By Andrea Ramos Chula Vista - Appearing in iconic films like Desperado and Heat, actor Danny Trejo paid a visit to Chula Vista this week. Trejo came to speak at Southwestern College on Friday with guest host Rick Najera of Latino Thought Makers. He also came in support of Southwestern's Restorative Justice Program. This program aids those wanting an education, but have been affected by the law.  Danny Trejo shared what he believed to be one of the keys to rehabilitating from a life touched by crime, "For me, it was being of service, to anyone, it didn't matter ... that gave me a feeling of self worth." Trejo empathizes with participants in programs l...
Beyond Van Gogh: The Immervise Experience visita el recinto ferial de Del Mar
Editor's Pick, Local San Diego, Things to Do

Beyond Van Gogh: The Immervise Experience visita el recinto ferial de Del Mar

(credito de imagen: Hispanos Unidos) by Andrea Ramos Del Mar - Beyond Van Gogh es la última atracción internacional que visita el recinto ferial Del Mar de San Diego. Más de 300 obras de arte de Van Gogh fluyen a través de un rendimiento de proyección de 4 billones de píxeles de contenido que ocupa 30 mil pies cuadrados, junto con una partitura original. Beyond Van Gogh: The Immersive Experience es la más grande de su tipo en el país. (credito de imagen: Hispanos Unidos) Experimente el arte de Vincent Van Gogh como nunca antes con una exposición encapsulada de alta resolución del trabajo de su vida. La exhibición comienza explicando la historia del artista de renombre mundial en texto tanto en español como en inglés, lo que lleva a la atracción principal que va más allá de tod...
Food & Drink – Dos Tradiciones Navideñas y Dónde Encontrarlas Aquí en San Diego
Editor's Pick

Food & Drink – Dos Tradiciones Navideñas y Dónde Encontrarlas Aquí en San Diego

By Molly Hannegan San Diego - Durante la temporada navideña resurgen tradiciones nuevas y multigeneracionales para disfrutarlas una vez más y, a menudo, eso significa la preparación especial de alimentos tradicionales. Algunas recetas se vuelven a aprender y se reinventan, mientras que otras se mantienen fieles a su origen. Un plato típico de las fiestas hispanas para los meses de invierno son los tamales recién cocinados, una “masa” y un plato principal típicamente a base de carne. Este año Hispanos Unidos quisiera destacar una pequeña empresa local titulada Chico's Bakery en San Marcos, propiedad de Gloria Muñoz. Chico's Bakery se ha esforzado durante 22 años y vende tamales para las fiestas. Otro platillo puertorriqueño popular para estos tiempos felices son los paste...
Report: California Children of Color Bear Brunt of Pandemic
Editor's Pick

Report: California Children of Color Bear Brunt of Pandemic

by Suzanne Potter LOS ANGELES -- Kids in California were among the hardest hit during the pandemic, according to the just-released 2021 Kids Count report.Researchers from the Annie E. Casey Foundation crunched the numbers and found as of March, 14% of California households with kids struggled with hunger, which is tied for 6th worst in the country.Kelly Hardy, senior managing director of health and research at Children Now, said the numbers are twice as high for Black households."Food insecurity was even more pronounced for Black and Latino families," Hardy reported. "Just the most basic needs of kids and families are not being met."The report also showed even before the pandemic, California ranked 43rd for children's economic wellbeing, largely because of the high housing pri...