Monday, May 20

Educación

Voters to Cast Special Election Ballots at Palomar College Education Center in Fallbrook
Educación

Voters to Cast Special Election Ballots at Palomar College Education Center in Fallbrook

Fallbrook – The Palomar College Education Center in Fallbrook has been selected as a voting center for the November 7, 2023, Special Election.  Voters living in the Fallbrook Public Utility District or Rainbow Municipal Water District will cast their ballots to ratify the decision of San Diego County Local Agency Formation Commission (LAFCO) to authorize the Fallbrook Public Utility District and Rainbow Municipal Water District to separate from the San Diego County Water Authority. The Education Center at 35090 Horse Ranch Creek Road in Fallbrook will be open for 11 days of voting beginning tomorrow, October 28 through Election Day on November 7.  Through November 6, the Center will be open for voting from 8:00 a.m. to 5:00 p.m., and on November 7, voters can cast their ballots f...
Los Hermanos Gemelos Apolinar y Eduardo Mariscal Convierten la Docencia en Coaching en MiraCosta College
Educación, Local San Diego

Los Hermanos Gemelos Apolinar y Eduardo Mariscal Convierten la Docencia en Coaching en MiraCosta College

Photo credit: MiraCosta College San Diego - Durante el Mes de la Herencia Latina, MiraCosta College celebra los logros y contribuciones de personas de diversos orígenes. Dos profesores, los hermanos gemelos Apolinar y Eduardo Mariscal, ejemplifican el espíritu del Mes de la Herencia Latina en MiraCosta College. MiraCosta College se enorgullece de presentar a dos de sus muchos e impresionantes profesores: los hermanos gemelos Apolinar Mariscal y Eduardo Mariscal. Desde 2011, los hermanos Mariscal son profesores de tiempo completo de matemáticas y ciencias de la computación en MiraCosta College, un objetivo que alcanzaron tras toda una vida de apoyos y viajes paralelos. “Nuestro sueño se hizo realidad cuando nos contrataron para enseñar en MiraCosta”, señaló Apolinar. “Desde que ér...
Palomar College Reconocido como Socio Comunitario del año CSU San Marcos
Educación

Palomar College Reconocido como Socio Comunitario del año CSU San Marcos

SAN MARCOS - Palomar College recibió el premio Socio Comunitario del Año de CSU San Marcos (CSUSM) durante el Informe a la Comunidad de la universidad el 26 de septiembre de 2023. Premio Socio Comunitario del Año de CSUSM honra a los socios comunitarios que se han comprometido con CSUSM durante muchos años de maneras que han apoyado el éxito de los estudiantes, el crecimiento y el desarrollo de la comunidad con un enfoque duradero en la justicia y la inclusión. La Dra. Patricia L. Prado-Olmos, jefa de participación comunitaria de CSUSM, presentó el premio y reconoció la oportunidad única que tienen los estudiantes de Palomar de obtener su título asociado en enfermería y su licenciatura en enfermería simultáneamente en CSUSM. Este enfoque innovador permite a los estudiantes acelera...
ICYMI: Secretario Miguel Cardona Concluye “Gira en Autobús de Regreso a Clases 2023: Eleva el Listón”
Educación

ICYMI: Secretario Miguel Cardona Concluye “Gira en Autobús de Regreso a Clases 2023: Eleva el Listón”

Washington D.C. - El Secretario de Educación de los Estados Unidos, Miguel Cardona, concluyó el "Back to School Bus Tour 2023: Raise the Bar" con invitados especiales: el Secretario de Salud y Servicios Humanos de los Estados Unidos, Xavier Becerra, la presidenta de la FCC, Jessica Rosenworcel, la gobernadora de Kansas, Laura Kelly, el gobernador de Illinois, J.B. Pritzker, y líderes escolares nacionales, estatales y locales para hablar con estudiantes, padres y educadores. El viaje por carretera de una semana de duración por varios estados mostró las muchas formas en que las escuelas, las familias y las comunidades están redoblando esfuerzos para acelerar el aprendizaje de los estudiantes y elevar el nivel de la educación. A lo largo de la semana, la Secretaria Cardona y líderes escol...
Sun de Southwestern College Gana el Premio al Periódico Universitario del Año
Editor's Pick, Education, Local San Diego

Sun de Southwestern College Gana el Premio al Periódico Universitario del Año

(Nicolette Monique Luna with her James Julian Memorial Award. Photo credit: Southwestern College) Chula Vista - Los aspirantes a periodistas de Southwestern College tienen motivos para alegrarse. Esto se debe a que el Capítulo de San Diego de la Sociedad de Periodistas Profesionales ha coronado a su periódico, The Sun, como el mejor de la región, superando a la Universidad Estatal de San Diego y a la UC San Diego. El premio es el último para el periódico del campus, que publica una versión impresa y otra en línea cada tres semanas que cubren desde la vida estudiantil hasta la política, la educación y las noticias comunitarias y nacionales. El equipo de noticias de Sun está compuesto por más de 35 estudiantes y personal que dedican entre 25 y 40 horas a la semana para producir un per...
¿Listo para el Día del Partido? Tome el Tranvía Hasta el Partido Inaugural en Casa de SDSU Aztecs Football
Educación, Local San Diego

¿Listo para el Día del Partido? Tome el Tranvía Hasta el Partido Inaugural en Casa de SDSU Aztecs Football

San Diego – Los San Diego State Aztecs iniciarán su tan esperada temporada de fútbol contra los Ohio University Bobcats en el estadio Snapdragon este sábado 26 de agosto y MTS tiene servicio de tranvía directo al gran juego. Para dar cabida a las grandes multitudes, MTS aumentará el servicio y anima a los asistentes a utilizar el Trolley para garantizar una experiencia sin complicaciones y sin tráfico. Llegando a Aztecs vs Bobcats – Sábado 26 de agosto a las 4:00 p.m. Los aficionados pueden acceder al estadio Snapdragon a través de la estación Stadium ubicada directamente en el terreno del estadio. Previo al juego: Línea Verde: Además del servicio regular en la Línea Verde (con llegadas a las :07, :22, :37 y :52 después de la hora en dirección este y oeste), un servicio de tra...
Southwestern College Faces Tropical Storm Hilary as New Semester Begins
Editor's Pick, Education, Local San Diego

Southwestern College Faces Tropical Storm Hilary as New Semester Begins

By Hispanos Unidos Staff Chula Vista – Despite the challenges posed by Tropical Storm Hilary, Southwestern College campus in Chula Vista has kicked off its new semester this week with determination and resilience. The campus remained steadfast in its commitment to education as students and faculty braved the historic weather to attend classes on Monday. As the storm made its way through San Diego County, Southwestern College adapted swiftly to ensure the safety and well-being of its students and staff. Precautionary measures were put in place, including enhanced communication systems to keep everyone informed about the latest weather developments and any potential changes to the class schedule. Serving approximately 19,000 students annually, Southwestern college has evolved ...
Palomar College Ofrece a los Estudiantes un Camino Hacia la Facultad de Derecho
Selección del Editor, Educación

Palomar College Ofrece a los Estudiantes un Camino Hacia la Facultad de Derecho

San Marcos - Palomar College ofrece ahora un programa ampliado para alentar a los estudiantes de secundaria y universitarios interesados en obtener una licenciatura en derecho. A través de la Iniciativa Caminos a la Facultad de Derecho de Community College, los estudiantes de secundaria pueden tomar cursos universitarios gratuitos que los conducirán a un título de asociado en artes en Derecho, Políticas Públicas y Sociedad. El título es transferible a universidades de cuatro años, y los estudiantes en el programa Cal LAW que completen su licenciatura no tendrán que pagar las tarifas de solicitud para la facultad de derecho. También recibirán solicitudes preferenciales en algunas facultades de derecho que participan en el programa. Palomar College comenzó a ofrecer la especialización...
La Fecha Límite del Programa de Matrícula Gratuita San Diego Promise es el 14 de Agosto
Selección del Editor, Educación

La Fecha Límite del Programa de Matrícula Gratuita San Diego Promise es el 14 de Agosto

San Diego - El Distrito de Colegios Comunitarios de San Diego (SDCCD, por sus siglas en inglés) ha alcanzado un número récord de solicitudes para la Promesa de San Diego, un programa de matrícula gratuita de dos años para las universidades de la ciudad de San Diego, Mesa y Miramar. Las solicitudes para el semestre de otoño permanecerán abiertas hasta el 14 de agosto. El SDCCD ya recibió 5275 solicitudes de San Diego Promise para el otoño de 2023, casi un 6 % más que el otoño pasado. Lanzado por SDCCD en 2016, los estudiantes de último año de secundaria que se gradúan, los estudiantes universitarios por primera vez y los estudiantes de SDCCD que regresan y que no se han inscrito en cursos durante tres o más semestres (sin incluir la sesión de verano) califican para la Promesa de San ...
UC San Diego Scientists Debut Greengenes2, a Massive Reference Database That Could be Used to Reconcile Years of Microbiome Studies
Educación

UC San Diego Scientists Debut Greengenes2, a Massive Reference Database That Could be Used to Reconcile Years of Microbiome Studies

UCSD - Two leading sequencing techniques are no longer at odds, thanks to an international effort led by scientists at University of California San Diego. In a study published July 27, 2023 in Nature Biotechnology, the researchers debuted a new reference database called Greengenes2, which makes it possible to compare and combine microbiome data derived from either 16S ribosomal RNA gene amplicon (16S) or shotgun metagenomics sequencing techniques. "This is a significant moment in microbiome research, as we've effectively rescued over a decade's worth of 16S data that might have otherwise become obsolete in the modern world of shotgun sequencing," said senior author Rob Knight, PhD, professor in the departments of Pediatrics at UC San Diego School of Medicine and Bioengineering and Comp...